Explosion-proof LED luminaire