Conducting a power quality site analysis