Receptacle in a cover